Strassenlaterne Nr. 8

Wieder einmal darf ich Euch ein Kinderbuch aus dem Drachenhaus-Verlag vorstellen. Es handelt von einer Strassenlaterne in der Froschgrünen Kachelstrasse. Eine Strassenlaterne, die Anlaufpunkt für die unterschiedlichsten Menschen und Tiere zu sein scheint. Zum Beispiel für den verwahrlosten Hund, der immer erst um die Laterne herumläuft, bevor er sein Bein hebt, aber auch für den schmutzigen, alten Mann, der sich jedes Mal kurz an die Laterne lehnt, bevor er weitergeht. Eines Tages begegnen sich beide am Laternenpfahl. Der eine wartet, bis der andere fertig ist. Der alte Mann braucht immer länger, doch der struppige Hund wartet geduldig. Nach dem Winter erscheint der alte Mann nicht mehr, doch dann entdeckt der Hund ein älteres Fräulein mit einem Schirm. Die beiden begegnen sich immer wieder an der alten Laterne, bis auch sie zu alt werden. 

"Strassenlaterne Nr. 8" - ein aussergewöhnliches Buch für Kinder mit wunderschönen Zeichnungen von Wen Na. Man muss dieses Buch in Händen halten, es lesen, es betrachten, es geniessen. Es ist ein ganz bezauberndes Buch über zufällige Begegnungen, ein Buch über das Leben, über das Loslassen, über Veränderungen. Eine Geschichte, an die sich auch Erwachsene erfreuen und die sie innehalten lässt.

"Strassenlaterne Nr. 8" - ein echtes Juwel unter den Kinderbüchern!

Das zweisprachige Bilderbuch„Strassenlaterne Nr. 8“ überzeugt mit ausdrucksstarken Bildern, einer ungewöhnlichen Idee und einer wichtigen Botschaft. In der froschgrünen Kachelstrasse steht die Strassenlaterne Nr. 8 aus deren Sicht dieses Buch geschrieben ist. Der Leser erlebt aus der selben Sicht das Treiben auf der Strasse: ein Hund der stets vorbei kommt, ein alter Mann, der ebenfalls regelmässig auftaucht. Später beide gemeinsam. Einige Jahreszeiten später taucht der Hund gemeinsam mit einer Frau auf. Wiederum „nach vielen vielen Tagen“ kommt keiner der Bekannten vorüber. Die Vergänglichkeit der Dinge wird dem Leser final bewusst als angekündigt wird, dass die Strassenlaterne Nr. 8 demontiert werden soll. Beim Vorlesen stellt sich ein Gefühl der Vertrautheit und Ruhe ein. Die Illustrationen sind sehr ausdrucksstark und unterstreichen die Atmosphäre, die der Text erschafft.Ein tolles Bilderbuch nicht nur für deutsch-chinesische Zweisprachler.