Stelen /Stèles
Dtsch.-Französ. Hrsg. u. aus d. Französ. übers. v. Rainer G. Schmidt
(Sprache: Französisch, Deutsch)
Stelen: hochaufgerichtete, eine Inschrift tragende Steindenkmäler, auf die man in China allenthalben stösst, an den Strassenrändern, in Tempelhöfen, vor Grabmälern. Die Schriftzeichen darauf - Dekrete des Himmelssohnes, Huldigungen des Herrschers, Hymnen auf...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch (Gebunden)
Fr. 42.90
inkl. MwSt.
- Kreditkarte, Paypal, Rechnungskauf
- 30 Tage Widerrufsrecht
Produktdetails
Produktinformationen zu „Stelen /Stèles “
Klappentext zu „Stelen /Stèles “
Stelen: hochaufgerichtete, eine Inschrift tragende Steindenkmäler, auf die man in China allenthalben stösst, an den Strassenrändern, in Tempelhöfen, vor Grabmälern. Die Schriftzeichen darauf - Dekrete des Himmelssohnes, Huldigungen des Herrschers, Hymnen auf das Reich, Preisungen der Lehre - sind, wie alle Texte des klassischen Chinesisch, ohne Kommentare schwer verständlich. Segalen, der auf seinen Reisen kreuz und quer durch das China der Mandschu-Kaiser das 'Reich der Mitte' gerade im Umbruch erlebte, schrieb mit den Stelen seine wichtigste poetische Arbeit, Gedichte, die den Gestus der chinesischen Epigrafen wiederaufnehmen und gleichzeitig unterwandern. In einem archaischen, gänzlich unpsychologischen Stil entwirft Segalen das Kondensat eines 'chinesischen Denkens' und schafft damit, Jahrzehnte vor Michel Leiris, ein zentrales dichterisches Denkmal für eine bestimmte Sensibilität dem Fremden, dem Anderen gegenüber.
Autoren-Porträt von Victor Segalen
Victor Segalen, 1878 in Brest geboren und 1919 an der bretonischen Küste zu Tode gekommen, war Erforscher fremder Kulturen, Archäologe, Arzt, Ethnologe, Dichter und Reisender. Er publizierte Romane und Essays, Erzählungen und Gedichte. Er reiste in Ostasien, nach Äthiopien und Tahiti, machte Ausgrabungen in China.
Bibliographische Angaben
- Autor: Victor Segalen
- 2000, 254 Seiten, mit Abbildungen, Masse: 17,2 x 24 cm, Gebunden, Französisch/Deutsch
- Herausgegeben:Schmidt, Rainer G;Übersetzung:Schmidt, Rainer G
- Herausgegeben: Rainer G. Schmidt
- Übersetzer: Rainer G. Schmidt
- Verlag: Literaturverlag Droschl
- ISBN-10: 3854205406
- ISBN-13: 9783854205401
Sprache:
Französisch, Deutsch
Kommentar zu "Stelen /Stèles"
0 Gebrauchte Artikel zu „Stelen /Stèles“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Stelen /Stèles".
Kommentar verfassen