Shrimad Bhagvad Gita: Sagesse intemporelle pour une gestion réussie

Dans la tradition indienne, la Bhagavad Gita, ainsi que le Mahabharata épique dont elle fait partie, est attribuée au sage Vyasa, dont le nom complet était Krishna Dvaipayana, également appelé Veda-Vyasa. Une autre légende hindoue affirme que Vyasa l'a raconté alors que la divinité à tête d'éléphant Ganesha a brisé une de ses défenses et a écrit le Mahabharata avec la Bhagavad Gita. Les érudits considèrent le Vyasa comme un auteur mythique ou symbolique, en partie parce que le Vyasa est aussi le compilateur traditionnel des Vedas et des Puranas, textes datant de différents millénaires. Le mot Vyasa signifie littéralement "arrangeur, compilateur", et est un nom de famille en Inde. Selon Kashi Nath Upadhyaya, un spécialiste de la Gita, il est possible qu'un certain nombre d'individus portant le même nom aient compilé des textes différents. Swami Vivekananda, moine hindou et védantiste du 19ème siècle, a déclaré que la Bhagavad Gita était peut-être ancienne, mais qu'elle était surtout inconnue dans l'histoire de l'Inde jusqu'au début du 8ème siècle. L'intelligence artificielle a été utilisée pour traduire ce livre.