Mörderische Obsession / Roy Grace Bd.8

PETER JAMES ist ein international erfolgreicher Schriftsteller, dessen Roy-Grace-Serie weltweit in 37 Ländern erscheint und von der über 19 Millionen Bücher verkauft wurden. Er hat mehrere Filme produziert, darunter 'Der Kaufmann von Venedig' mit Al Pacino und Jeremy Irons. Zuletzt feierte sein Theaterstück 'Das Haus in Cold Hill' grosse Erfolge an englischen Theatern.Irmengard Gabler war nach dem Studium der Anglistik und Romanistik in Eichstätt und London einige Jahre als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für romanische Literaturwissenschaft an der Universität Eichstätt tätig. Seit 1993 übersetzt sie Belletristik und Sachbücher aus dem Englischen, Französischen und Italienischen (u.a. Cristina Campo, Serena Vitale, Philippe Blasband, Christopher J. Sansom, John Dickie, Adam Higginbotham). Die Übersetzerin lebt in München. Goga-Klinkenberg, SusanneSusanne Goga-Klinkenberg studierte Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf und arbeitet seit 1995 als freie Übersetzerin. Bisher hat sie rund 60 Werke aus dem Englischen und Französischen übersetzt. Unter ihrem Geburtsnamen Susanne Goga veröffentlicht sie ihre Romane. Sie ist Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland.

'Mörderische Obsessionen' ist einmal mehr äusserst schmackhafte Krimi-Kost. James schreibt auf den Punkt, zeichnet seine Figuren genau und vermeidet Klischees. Karl Schönholtz Hersfelder Zeitung 20150119