Neues Leben. Die Bibel - Golden Grace Edition, Bordeauxrot

Der erste Eindruck beim Auspacken dieser Bibel: Wow! Grösse und Gewicht, Gestaltung und Qualität erfüllen nicht nur meine Erwartungen, sie übertreffen sie. Das Gefühl des Leineneinbands, der Glanz der Goldprägung auf dem Cover, die vielen Schmuckelemente im Inneren, die Titelbilder vor jedem biblischen Buch – das alles beeindruckt. Es fühlt sich an, als hätte man einen hochwertigen alten Klassiker in der Hand, aus einer besonderen antiquarischen Bibliothek. Dazu passt auch der verschnörkelte erste Buchstabe zu Beginn von jedem biblischen Buch.

Die Seiten sind etwas dicker als bei gewöhnlichen Bibelausgaben, was gut zur sonstigen Gestaltung passt und das Gewicht von etwa anderthalb Kilogramm erklärt. Der goldene Zierrand, der sich auf jeder Doppelseite findet, passt gut zum Aussehen der Bibel und verstärkt das Gefühl, in einem kostbaren Band zu lesen. Hilfreich sind die beiden Lesebändchen, eins in Gold, das andere passend zur Farbe des Einbands.

Der Text, anders als in vielen anderen Bibelausgaben, ist einspaltig gesetzt. Die Sprache der „Neues Leben“ Übersetzung ist leicht verständlich und bleibt trotzdem nah am Urtext. Fussnoten am Ende der Seiten erklären ungewohnte Begriffe, geben den genauen Wortlaut wieder, weisen auf Parallelstellen hin, oder erklären den kulturellen beziehungsweise zeitlichen Hintergrund. Das ist gerade für neue Bibelleser eine wertvolle Hilfe.

Mit seiner besonderen Gestaltung und leichtverständlicher Sprache eignet sich dieses Buch besonders gut als Geschenk zu festlichen Ereignissen. Dabei ist es nicht ein Buch, das schnell weggelegt wird. Die Grafiken, der übersichtlich gesetzte Text mit passenden Überschriften, die Schmuckelemente – all das lädt dazu ein, dieses Buch in die Hand zu nehmen und sich darin zu vertiefen.

„Eine Bibel wie ein alter Buchklassiker, bei der es sich direkt bedeutsam anfühlt, wenn man die Buchdeckel mit angehaltenem Atem öffnet und die Worte förmlich einatmen kann und weiss: Man hat etwas unglaublich Wertvolles in der Hand.“

Fazit: Eine liebevoll gestaltete Bibelausgabe, die sich gut als besonderes Geschenk eignet. Sehr empfehlenswert!