Jugend / Die Kopenhagen-Trilogie Bd.2

Zweiter Teil der Kopenhagen-Trilogie

Der erste Band Kindheit war recht beeindruckend. In Teil 2 wird zunächst relativ unspektakulär Toves Jugend in Dänemark geschildert. Sie ist ca. 15 Jahre alt, weiterhin sensibel, emotional aber auch zurückhaltend. Es drohen unruhige Zeiten. Hitler ist an die Macht gekommen, Mussolini viel im Gespräch.

Tove ist nicht sehr verliebt, verlobt sich aber dennoch mit Aksel. Eine eher laue Sache.
Tove ist jung, aber nicht naiv. Mit 18 liest sie liest viel, auch über Judenverfolgung und Konzentrationslager und weiss daher, die politischen Zeiten einzuschätzen.

Schliesslich nimmt ihre Arbeit als Dichterin Gestalt an.

Tove Ditlevsens Art vollkommen ehrlich über ihr Leben zu schreiben entfaltet eine eigene Wirkung. Für Tove ist die Jugend nichts als ein Mangel und ein Hindernis, das sie überwinden will.

Erwachsenwerden

„Jugend” ist der zweite Teil der „Kopenhagen Trilogie“ von Tove Ditlevsen.
Grob zusammengefasst geht es um das Erwachsenwerden und was dieser grosse Schritt alles mit sich bringt.
Tove versucht, sich mehr und mehr von der Familie zu emanzipieren und ihren eigenen Weg zu gehen.

Obwohl in der in der Haupthandlung eher düsteren Grundstimmung, ist es allgemein ein doch recht positiver und schonungslos realistischer Roman. Es lässt sich zwar nicht leicht und locker weg lesen, doch steckt so viel Gefühl und ein Hauch Melancholie darin, dass es sich zu lesen lohnt.

Ich hoffe sehr, dass auch der dritte Teil dieses Level halten kann und bin schon gespannt ihn zu lesen.

Die ersten Schritte einer Dichterin

Auch im zweiten Teil ihrer Kopenhagen-Trilogie plaudert Tove Ditlevsen munter drauf los. Als Leser begleiten wir die 1917 in eine Kopenhagener Arbeiterfamilie hineingeborene Jugendliche auf ihrer Suche nach Unabhängigkeit.

Was waren das für Zeiten, als ahnungslose Jugendliche als Haushaltshilfen eingestellt wurden und ohne jegliche Einführung allein die Familienarbeit bewerkstelligen sollten! Kein Wunder, dass die Vierzehnjährige hoffnungslos versagte. Sie suchte sich auf eigene Faust eine andere Anstellungen als Bürogehilfin.
Die Eltern – vor allem die Mutter – meinten, Mädchen müssen heiraten um versorgt zu sein. Sie warteten sehnsüchtig darauf, dass sie endlich ihren zukünftigen Mann vorstellt. Sie dagegen hat noch wenig Interesse am anderen Geschlecht und träumt davon, mit 18 endlich das Elternhaus hinter sich zu lassen.
„Ich schlinge die Arme um mich und bin froh über meine Jugend und Gesundheit. Davon abgesehen ist meine Jugend aber nichts als ein Mangel und Hindernis, das ich nicht schnell genug überwinden kann“, denkt sie in ihrer Verzweiflung.
Kurz nach ihrem Auszug wird ihr erstes Gedicht veröffentlicht. Mit Hilfe eines Gönners gelingt es schliesslich, einen ganzen Gedichtband herauszubringen: „Abends liegt ein grosses Paket auf meinem Tisch, als ich nach Haus komme, und ich reisse es mit zitternden Händen auf. Mein Buch! Ich nehme es in die Hand und empfinde ein feierliches Glück, das nichts gleicht, was ich je gefühlt habe.“

Tove Ditlevsen zu lesen ist reines Vergnügen. Sie erzählt humorvoll, lebendig und sprachbegabt aus ihrer Jugend kurz vor Hitlers Machtergreifung. Auch wenn sie Politik nicht interessierte, kam sie nicht ganz um die Erwähnung des Zeitgeschehens herum. Denn auch in Dänemark hatte er Anhänger sowie Gegner. Besonders eindrücklich schildert sie die Erwartungen, die an sie als Frau gestellt wurden und mit denen sie selbst wenig anfangen konnte.
Lesenswert!

Nachdem ich mit grosser Freude den ersten Band der Kopenhagen Trilogie „Kindheit“ gelesen habe, habe ich nun auch den zweiten Band „Jugend“ äusserst zufrieden zugeklappt.

Tove Ditlevsen erzählt mit grosser Intensität und sprachlicher Schönheit wie es im Leben der jungen Tove im Kopenhagen der 1930-er Jahre weitergeht.
Der erste Band endete mit ihrer Konfirmation, Tove ist jetzt ca. 14 Jahre alt, die Geschichte schliesst nahtlos an.

Tove hatte gute Noten, sie schrieb und schreibt Gedichte, aber „ein Mädchen kann nicht Dichter werden“.
Sie soll, wie alle Frauen, heiraten, Mutter sein und den Haushalt führen.
Ihre Eltern sprechen und handeln widersprüchlich und auch Tove weiss nicht so recht, wohin es gehen soll.
Sie kämpft mit Rollentzuschreibungen, Erwartungen und Idealen, versucht sich von ihrer Familie zu emanzipierten und ihren eigenen Weg zu finden.
Sie träumt von einem selbstbestimmten und unabhängigen Leben als Schriftstellerin.
Die Suche nach einer Arbeitsstelle gestaltet sich nicht einfach, denn: was, ausser Dichten, interessiert sie?

Tove tingelt unentschlossen, plan- und ziellos umher.
„Job-Hopping“ könnte man es nennen, wenn man davon liest, wie Tove in kürzester Zeit mal als Haushälterin, mal als Hilfskraft in einem Hotel und dann wieder als Schreibkraft oder Bürogehilfin in wechselnden Firmen arbeitet.

Schliesslich schafft sie den Absprung vom Elternhaus und zieht in ein möbliertes Zimmer.
Während dieser ganzen Zeit zieht sich das Dichten wie ein roter Faden durch ihren Alltag.

Dann trifft sie den um 30 Jahre älteren Verleger Viggo Fr. Møller, der ihr erstes Gedicht veröffentlicht und sie 1939 auch bei der Veröffentlichung ihrer ersten Gedichtsammlung „Mädchenseele“ unterstützt.
Gehen ihre Träume nun in Erfüllung?

Auch dieser zweite Band, den die Autorin mit ca. 50 Jahren während einer Entgiftungskur rückblickend geschrieben hat, ist absolut lesenswert.
Sie erzählt schonungslos offen und ehrlich, humorvoll, lebendig, berührend, düster und gleichzeitig hoffnungsvoll.
Die Frage ist, ob sich die Hoffnungen der jungen Frau erfüllen werden.

„Jugend“ ist eine nur ca. 150-Seiten kurze Coming-of-Age-Geschichte, aus der dem Leser Lebensfreude, Wagemut und Unsicherheit der Jugend entgegensprudelt.
Es ist aber auch ein kritisches Gesellschaftsportrait von Dänemark vor dem 2. Weltkrieg.

Ich bin gespannt, wie es weitergeht und freue mich schon auf den Abschluss der Trilogie!