Inspector Lynley Band 13: Wo kein Zeuge ist

Die Dietrich war Kimmo Thorne von allen die Liebste: das Haar, die Beine, die Zigarettenspitze, der Zylinder und der Frack. Sie war das, was er "das Komplettpaket" nannte, und seiner Ansicht nach konnte keine ihr das Wasser reichen. Ach, natürlich konnte er auch die Garland darstellen, wenn's sein musste. Die Minnelli war einfach, und er wurde eindeutig immer besser bei der Streisand, aber wenn er die Wahl hatte - und die hatte er in der Regel, nicht wahr? -, dann entschied er sich für die Dietrich. Die kesse Marlene. Seine Nummer eins. Marlene konnte die Krümel aus dem Toaster singen, das war keine Frage.
Er hielt also die Pose am Ende des Lieds nicht deshalb, weil es für die Darbietung erforderlich war, sondern weil er sie so liebte. Das Ende von "Falling in Love Again" verklang, und er verharrte wie eine Marlene-Statue: der eine Fuss im hochhackigen Pumps auf dem Stuhl, die Zigarettenspitze zwischen den Fingern. Der letzte Ton verhallte, und er stand immer noch reglos da, zählte bis fünf - ergötzte sich an Marlene und an sich selbst, denn sie war gut, und er war gut, er war sogar verdammt gut, wenn man's genau nahm -, ehe er sich rührte und das Karaokegerät abschaltete. Er lupfte den Zylinder, schlug die Frackschösse zurück und verneigte sich tief vor seinem zweiköpfigen Publikum. Tante Sal und seine Grossmutter - seine treuesten Fans - reagierten genau, wie er erwartet hatte: "Grossartig! Einfach grossartig, Junge", rief Tante Sally. Und Gran sagte: "Das ist unser Junge, wie wir ihn kennen. Durch und durch talentiert,
unser Kimmo. Was werden deine Eltern nur sagen, wenn ich ihnen die Fotos schicke!"
Das würde sie bestimmt schnellstens hierher bringen, dachte Kimmo sarkastisch. Aber er stellte den Fuss noch einmal auf den Stuhl, denn er wusste, Gran meinte es gut, auch wenn sie nicht die Allerhellste war, was ihre Ansichten über seine Eltern betraf.
Gran wies Tante Sally an: "Weiter nach rechts, fang seine Schokoladenseite ein." Nach wenigen Minuten war das Foto

Elizabeth George is the author of highly acclaimed novels of psychological suspense. She won the Anthony and Agatha Best First Novel awards in America and received the Grand Prix de Litterature Policiere in France. In 1990 she was awarded the prestigious German prize for international mystery fiction, the MIMI. Her novels have now been adapted for television by the BBC. An Edgar and Macavity Nominee as well as a New York Times and international bestselling author, Elizabeth George lives on Whidbey Island in the state of Washington.

Interview mit Elizabeth George 

In „Wo kein Zeuge ist“ trifft Asst. Commissioner David Hillier eine Entscheidung im Hinblick auf die Presse – mit fatalen Folgen. Das Thema „ehrliche Arbeit der Ermittler vs. auf das Presseecho schielende Vorgesetzte“ kehrt in Ihren Büchern immer wieder. Ist es tatsächlich so präsent in der Polizeiarbeit?

In Großstadtrevieren ist Polizeiarbeit immer enorm politisch. Das gilt ganz besonders für London, wo der Mord an dem jungen Schwarzen Stephen Lawrence die Londoner Polizei seit 1994 regelrecht verfolgt [der Polizei wurden in diesem Fall schwere Ermittlungsfehler vorgeworfen, in England entbrannte eine Debatte über Rassismus in Polizei und Justiz; Anm. d. Übers.] 

Inspektor Lynley wird mit einer privaten Katastrophe konfrontiert und gerät in eine existenzielle Krise. Wird sich das Ermittlerteam dadurch verändern?

Eine furchtbare Tragödie, wie Lynley sie erlebt, muss natürlich das Leben jedes Menschen nachhaltig verändern. Die Leser dürfen gespannt sein, wie sich alles entwickeln wird... Wie gefallen Ihnen die Verfilmungen Ihrer Romane?

"Die gefährlichste Herausforderung, die Lynley und Havers je gemeinsam zu bestehen hatten - ein herausragender, explosiver Kriminalroman!" Publishers Weekly

"Die gefährlichste Herausforderung, die Lynley und Havers je gemeinsam zu bestehen hatten - ein herausragender, explosiver Kriminalroman!" Publishers Weekly