Fern von uns im Traum
Märchen, Erzählungen und Lieder der Lovara. Romani-Dtsch.
Noch vor wenigen Jahrzehnten vermochten die paramioearja, hoch angesehene Geschichtenerzähler, ihr Publikum nächtelang in ihren Bann zu ziehen, und bis heute finden sich talentierte ErzählerInnen wie Ceija Stojka oder Ruæa Nikoliå-Lakatos, deren Worte eine...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch (Gebunden)
Fr. 36.90
inkl. MwSt.
- Kreditkarte, Paypal, Rechnungskauf
- 30 Tage Widerrufsrecht
Produktdetails
Produktinformationen zu „Fern von uns im Traum “
Klappentext zu „Fern von uns im Traum “
Noch vor wenigen Jahrzehnten vermochten die paramioearja, hoch angesehene Geschichtenerzähler, ihr Publikum nächtelang in ihren Bann zu ziehen, und bis heute finden sich talentierte ErzählerInnen wie Ceija Stojka oder Ruæa Nikoliå-Lakatos, deren Worte eine ferne Märchenwelt evozieren. Lebendige, zum Teil drastische Schilderungen, reich an magischen Formeln und archaischen Bildern, prägen diese Erzähltradition; ihre ausdrucksstarke und bildhafte Sprache klingt auch in den deutschen Übersetzungen nach. Mit ihren Märchen, Schwänken, Parabeln, autobiographischen Erzählungen und Liedern, die in den vergangenen vierzig Jahren auf Tonband aufgenommen wurden, gewähren die Lovara einen tiefen Einblick in ihre noch kaum bekannte Kultur und Geschichte, aber auch in ihre gegenwärtige Situation.
Autoren-Porträt
Dieter W. Halwachs, geb. 1956, Sprachwissenschaftler am Institut für Sprachwissenschaft der Universität Graz, dessen Romani-Projekt er seit 1993 leitet. Zahlreiche Publikationen zu verschiedenen Romani-Varianten, mit einem soziolinguistischen Schwerpunkt.Petra Cech, geb. 1962, Sprachwissenschaftlerin und Mikrobiologin, arbeitet seit 1992 zu verschiedenen Varianten des Romani; diverse Publikationen zum Forschungsschwerpunkt.
Bibliographische Angaben
- 2001, 1., Aufl., 432 Seiten, Masse: 13,1 x 21,2 cm, Gebunden, Deutsch
- Hrsg.: Petra Cech, Christiane Fennesz-Juhasz, Dieter W. Halwachs u. a.
- Herausgegeben: P. Cech, C. Fennesz-Juhasz, D. W. Halwachs, M. Heinschink, M. Wogg
- Verlag: Drava
- ISBN-10: 3854353669
- ISBN-13: 9783854353669
Kommentar zu "Fern von uns im Traum"
0 Gebrauchte Artikel zu „Fern von uns im Traum“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Fern von uns im Traum".
Kommentar verfassen