Die Tagebücher der Anne Frank
- Kreditkarte, Paypal, Rechnungskauf
- 30 Tage Widerrufsrecht
Mit der neuen textkritischen Ausgabe der Tagebücher der Anne Frank wird erstmals eine vollständige und getreue Wiedergabe dessen vorgelegt, was Anne Frank über mehr als zwei Jahre als Tagebuch niederschrieb. Von diesem Tagebuch gibt es eine erste und eine spätere, von ihr selbst umgeschriebene Version. Um einen Vergleich zu ermöglichen, folgt diesen beiden Versionen der 1950 publizierte Text von 'Das Tagebuch der Anne Frank'.
Das Niederländische Staatliche Institut für Kriegsdokumentation hat diese Ausgabe mit einer ausführlichen Einleitung versehen, in der auf die Familie Frank eingegangen wird, auf Verhaftung, Verrat, Gefangenschaft und Deportation, auf Anne und ihr Tagebuch, das Zustandekommen von Het Achterhuis und der Übersetzungen. Das Gerichtslaboratorium des Justizministeriums untersuchte Handschriften, Papiere, Leime, Tinten u.ä. Die Ergebnisse dieser Untersuchung sind in das Buch aufgenommen, sie weisen überzeugend nach, dass beide Versionen des Tagebuchs von Anne Frank in den Jahren 1942 bis 1944 von ihr selbst geschrieben wurden. Die Anschuldigungen, der Text sei von jemand anderen (vielleicht sogar nach dem Krieg) verfasst worden, sind somit unzweifelhaft widerlegt.
Die vollständigen Texte Anne Franks vermitteln ein detailliertes Bild, sowohl von ihrer Entwicklung vom dreizehnjährigen zum fünfzehnjährigen Mädchen, als auch von ihrer Gedankenwelt und ihrer Entwicklung zur Schriftstellerin. Anne Franks Tagebücher liegen jetzt als
Autoren-Porträt von Anne Frank
Die Tagebuchaufzeichnungender jungen Jüdin Anne Frank waren für viele Deutsche die erste authentischeInformation über den Holocaust. Judenverfolgung war nicht länger ein abstrakterBegriff, sondern zeigte am Schicksal einer Familie die ganze menschenverachtendeGrausamkeit des Nationalsozialismus.
Wer war Anne Frank?
Sie wurde am 12. Juni 1929 als zweite Tochter der jüdischenEheleute Edith und Otto Frank in Frankfurt geboren. Bis zur MachtübernahmeHitlers im Jahre 1933 war ihr Leben so normal wie das anderer Kinder. Aus Angstvor Deportation emigrierte der Kaufmann Otto Frank nach Holland, um inAmsterdam als Direktor der holländischen Niederlassung der Firma Opekta zuarbeiten. 1934 kamen Frau und Kinder nach. Die Tochter Anne besuchte zunächstden Montessori-Kindergarten und wurde 1935 eingeschult. Die Familie wähnte sichin Sicherheit bis 1940 - bis zum Einmarsch der deutschen Truppen in dieNiederlande. Bald galten auch hier die antisemitischen Gesetze undEinschränkungen, die Angst vor Deportation war wieder allgegenwärtig.
Für die heranwachsendeAnne war die Besatzungszeit zunächst interessant und aufregend, auch derWechsel zum jüdischen Lyzeum fiel in diese Zeit. Wie sich die Lebensumständeder Familie Frank dramatisch änderten, erzählte Anne in ihrem Tagebuch. Siebekam es zum 13. Geburtstag als Geschenk vom Vater und fing sofort an, denleeren Seiten ihre Erlebnisse und Empfindungen anzuvertrauen. In Briefform schriebsie in holländischer Sprache an die fiktive Freundin Kitty.
Schon einige Wochen nachdem Geburtstag begannen in Holland die Deportationen, eine Flucht aus dembesetzten Land war unmöglich. Otto Frank beschloss, mit seiner Familieunterzutauchen. Er kündigte pro forma seine Stellung und bezog mit Frau undTöchtern und vier weiteren Personen das Hinterhaus seines Geschäftes in derPrinsengracht 263 in Amsterdam. Nur ein paar vertrauenswürdige Angestelltewaren eingeweiht und versorgten die Eingeschlossenen mit dem Nötigsten. Indieser Enge der bedrückenden Angst vor Bombenangriffen und vorm Entdecktwerdenentstand Das Tagebuch der Anne Frank". Es erzählt von den alltäglichenReibereien und Einschränkungen, vom schwierigen Verhältnis zur Mutter und vonder aufkeimenden Liebe zum jungen Mitbewohner" Peter van Pels. Die Aufzeichnungenüber Gedanken, Einsichten und Hoffnungen lassen erkennen, wie stark AnnesErlebnisfähigkeit ausgeprägt war, wie sie das Verhalten der Schicksalsgefährtendurchschaute und einschätzte und wie bei all dem inneren und äusseren Druck ihrschriftstellerisches Talent immer deutlicher wurde.
Alle diese Aufzeichnungen blieben im Versteck zurück, alsdie Onderduikers" (Untergetauchten") am 4. August 1944 verraten unddeportiert wurden. Über Auschwitz kamen die zwei Schwestern nach Bergen-Belsen,wo Anne Anfang 1945 an Typhus starb. Nur der Vater Otto Frank überlebte denHolocaust und veröffentlichte 1947 das Tagebuch seiner Tochter. Ob er denGlauben Annes teilte, dass die Menschen in ihrem tiefsten Innern gut sind"?
- Autor: Anne Frank
- 1993, 2. Aufl., 892 Seiten, 110 Abbildungen, Masse: 18,4 x 27,6 cm, Gebunden, Deutsch
- Herausgegeben: H. J. J. Hardy
- Übersetzer: Mirjam Pressler
- Verlag: S. Fischer Verlag GmbH
- ISBN-10: 3100767101
- ISBN-13: 9783100767103
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
5 von 5 Sternen
5 Sterne 1Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die Tagebücher der Anne Frank".
Kommentar verfassen