Die geheime Sprache der Katzen

kurzweilig und informativ

Susanne Schötz, Professorin für Phonetik und Mitbewohnerin von fünf Katzen, schildert in diesem Buch den Umgang und die Kommunikation zwischen Mensch und Katze, wobei sie immer wieder eigene Erlebnisse, auch mit zugelaufenen Katzen anführt. Der Leser erfährt so auch, wie er solchen heimatlosen oder weggelaufenen Katzen ganz einfach helfen und damit ihr Leben retten kann.

Die Sprache der Katze, aus verschiedenen Lautarten wie Miauen, Gurren, Zwitschern, Fauchen und mehr, Körper- und auch Schwanzhaltung, Duftabgabe oder Körperkontakt hat sie beobachtet, die Laute aufgezeichnet, untersucht und unterteilt. Im Buch befinden sich Tabellen dazu, ebenso wie links um im Internet entsprechende Hörbeispiele der einzelnen Laute oder Melodien anzuhören.

Die vermittelten, nicht rein wissenschaftlichen Erkenntnisse werden mit vielen eigenen Erlebnissen verknüpft, äusserst kurzweilig vermittelt, wobei man stets die Achtung und Liebe der Autorin Katzen bemerkt und für sich selber viel Neues für den Umgang und die Sprache der Katzen entdecken kann.

Es geht um Laute und fünf Katzen, manchmal etwas langatmig und wiederholend

Die Autorin ist Professorin für Phonetik und hat fünf Katzen. Beide Faktoren bestimmen das Buch und zwar sich teilweise stark wiederholend. Also, sie schreibt immer wieder vom Verhalten ihrer Katzen und je nachdem, wie das Kapitel gerade heisst, wird das Beispiel länger oder kürzer wiederholt gebracht. Leider sind dazwischen aber auch immer längere ausmalende Absätze, ja ganz nett zu lesen, aber das mit der „geheimen Sprache“ tritt eben dann zeitweise stark in den Hintergrund.

Was die Katzen-Sprache, Laute, anbelangt bietet Dr. Schötz seitenweise phonetische Erklärungen und Lautschriftzeichen, was mir dann irgendwann einmal doch etwas zu viel wurde. Zwitschern, Miauen, Gurren, Gurr-Miauen, Schnattern, Piepsen, Trällern, Quieken, Jammern oder andere Laute – Statistiken und Zahlen dazu – auch ich hatte zwei Katzen, aber das wäre mir dann in dieser Vielfalt doch nicht aufgefallen. Sie regt den Leser dabei immer wieder an, die Laute nachzumachen und so mit der eigenen Katze zu kommunizieren.

Wenn man Sprache als Laute versteht stimmt der Titel des Buches voll und ganz mit dem Inhalt überein. Versteht man unter Sprache das Verhalten von Katzen, so finden sich zwar auch zahlreiche Aussagen und Hinweise im Buch. Die, allerdings, muss man dann zwischen seitenlangen Geräusch(Sprache)-Beschreibungen suchen. Und letztlich sind es manchmal Dr. Schötz eigene Interpretationen von Gesten und Verhaltensweisen. Ob nun auch Ihre Katze tatsächlich so mit Ihnen spricht und ihr Verhalten gleich diesen fünf schwedischen Katzen ist, sagt aber die Autorin nicht. So gesehen ein ehrliches Buch, das halt jetzt gerade meinen Erwartungen nicht ganz entsprochen hat.

Verbale und nonverbale Kommunikation von Tier zu Mensch

Ja, klar, jeder Katzenhalter versteht, was ihm seine Katzen sagen möchten. Mehr oder weniger. Meistens. Fast immer. Aber auch für jene, die schon ein Leben lang Katzen um sich haben, findet sich in diesem Buch noch die eine oder andere neue Information. Und die Miezen werden sich freuen, dass der Mensch sich Mühe gibt, ihre Kommunikation mit uns zu verstehen.

Sehr schön sind die Illustrationen – mit viel Liebe zum Detail und gutem Auge beobachtet. Für mich hätten da gern wesentlich mehr davon dabei sein können! Der Aufbau des Buches ist ebenfalls sehr stimmig: zu jeder Art des Miauens gibt es die „Unterkapitel“ Beschreibung des Lauts, Konkrete Beispiele, Dazugehörige Körpersprache und Phonetische Einordnung (Lauttyp, Melodie).

Doch auch andere Arten der Sprache werden behandelt. So kann Übergewicht bei Katzen eben auch eine Art der Kommunikation sein, sowie andere „Eigenarten“ auch. All die diversen Punkte zusammen ergeben eine Möglichkeit der Unterhaltung von Tier zu Mensch und umgekehrt. Je mehr man sich damit beschäftigt, desto besser klappt es und mit der Zeit ist nichts mehr so kompliziert, wie es auf den ersten Blick scheinen mag.

Tabellen und ein Glossar runden das Ganze dann noch zusätzlich ab, ebenso die Hörbeispiele (zu finden per Link, diese Sammlung wird ständig erweitert).

Susanne Schötz erzählt und erklärt zumeist anhand ihrer eigenen pelzigen Mitbewohner oder Katzen aus dem Freundeskreis. Insofern gibt es also immer eine enge Beziehung zum Tier und damit ist auch das Herz eingebunden, nicht nur der Verstand. Teilweise wiederholen sich einige Aussagen, doch das stört mich nur marginal. Etwas störend für mich waren die Lautschriften, die mir zu sehr in Arbeit ausarteten und mich nicht fesseln konnten, wie der Rest der Ausführungen (selbst wenn diese an manchen Stellen zu erzählend waren und etwas ausbremsten statt aufzulockern).

Insgesamt finde ich das Buch interessant und besonders für Menschen wichtig, die noch nicht sehr lange mit Katzen zu tun hatten. In meiner grossen Katzenbuchsammlung ist es eins der spezielleren Fachbücher (die Sammlung besteht aus allen Genres, nicht nur Fach- und Sachbüchern). Es sticht gerade deshalb daraus hervor: die Art, wie eine Katze zu kommunizieren versucht, ist das grosse und zentrale Thema. Der Autorin ist deutlich anzumerken, wie wichtig ihr das Wohlergehen aller Katzen ist – nicht nur dem der eigenen.

Von mir gibt es vier Sterne und einen ganz besonderen Platz im Bücherregal!