Das kleine Buch: Stille Nacht! Heilige Nacht!

Ein Lied geht um die Welt

Das wohl bekannteste Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“ hat seinen Ursprung in Österreich. 1818 wurde es das erste Mal in der Kirche St. Nikola in Oberndorf bei Salzburg gespielt. Die beiden Urheber Josef Mohr und Franz Xaver Gruber hätten nie davon zu träumen gewagt, dass es „ihr“ Lied schafft, in über 300 Sprachen und Dialekte übersetzt zu werden. Ganz kann man diesen Zauber wohl nicht verstehen heutzutage, den dieses Lied auslöste. Doch zur damaligen Zeit war Europa von Kriegen gebeutelt, Frieden in weiter Ferne und dieser Wunsch nach Frieden wird wohl durch dieses Lied wahrgenommen. Es wurde von Soldaten in den Schützengräben am 24. Dezember 1914 gesungen, von Roosevelt und Churchill 1941 ebenfalls und natürlich von vielen anderen, die vom Frieden nur für einen gewissen Moment träumen durften.

In dem Büchlein findet man nicht nur die Geschichte über die Entstehung von „Stille Nacht…“, sondern ebenso eine Kurzbiographie Grubers und Mohrs sowie weihnachtliche Rezepte aus den Stille-Nacht-Ländern (Oberösterreich, Tirol und Salzburg), wie z.B. Mostkekse (ein Traum), Kletzenbrot und Buchteln.

Gerade in unserer hektischen Vorweihnachtszeit lässt dieses kleine Büchlein wieder einen Moment Ruhe und Frieden zu. Ich werde dieses Stückchen Ruhe heuer den Geschenken beipacken, dafür finde ich es wunderbar geeignet.

Informationen zum berühmtesten aller Weihnachtslieder und zauberhafte Einstimmung auf Weihnachten

Franziska Lipp widmet sich in diesem Buch der Entstehung und Verbreitung des berühmtesten aller Weihnachtslieder, das weltweit in mehr als 300 Sprachen und Dialekten gesungen wird und gibt kurze Lebenswegbeschreibungen seines Texters Joseph Mohr sowie des Vertoners Franz Xaver Gruber, die dieses weihnachtliche Wiegenlied erstmalig in Gitarrenbegleitung am Heiligabend 1818 in Oberndorf bei Salzburg vorsangen, damals als Hilfspriester und Lehrer.

Im Buch liest man über die Verbreitung des Liedes, über Rituale und Traditionen und auch über den Frieden, der im Lied angesprochen wird und die Singenden für kurze Zeit verband, beispielsweise in den Schützengräben Weihnachten 1914 oder Roosevelt und Churchill 1941 vor dem Weissen Haus. .
Weihnachtliche Fotos schneebedeckter Landschaften aus dem Salzburger Land sowie mehrere weihnachtliche Rezepte aus eben dieser Gegend runden dieses Buch ab, genau wie der Abdruck des sechsstrophigen Weihnachtsliedes, dessen Text stellenweise von dem, der mir geläufig ist, abweicht.

„Stille Nacht! Heilige Nacht!“ ist in der Serie „Das kleine Buch“ erschienen, die ich sammle. Ich finde diese kleinen Bücher auch als Geschenk perfekt; dieses hier bietet eine wunderbare Einstimmung in die Advents- und Weihnachtszeit und enthält viele Informationen, unter anderem die Kurzbiographien, die mir vollkommen unbekannt waren.

Informationen zum berühmtesten aller Weihnachtslieder und zauberhafte Einstimmung auf Weihnachten

Franziska Lipp widmet sich in diesem Buch der Entstehung und Verbreitung des berühmtesten aller Weihnachtslieder, das weltweit in mehr als 300 Sprachen und Dialekten gesungen wird und gibt kurze Lebenswegbeschreibungen seines Texters Joseph Mohr sowie des Vertoners Franz Xaver Gruber, die dieses weihnachtliche Wiegenlied erstmalig in Gitarrenbegleitung am Heiligabend 1818 in Oberndorf bei Salzburg vorsangen, damals als Hilfspriester und Lehrer.

Im Buch liest man über die Verbreitung des Liedes, über Rituale und Traditionen und auch über den Frieden, der im Lied angesprochen wird und die Singenden für kurze Zeit verband, beispielsweise in den Schützengräben Weihnachten 1914 oder Roosevelt und Churchill 1941 vor dem Weissen Haus. .
Weihnachtliche Fotos schneebedeckter Landschaften aus dem Salzburger Land sowie mehrere weihnachtliche Rezepte aus eben dieser Gegend runden dieses Buch ab, genau wie der Abdruck des sechsstrophigen Weihnachtsliedes, dessen Text stellenweise von dem, der mir geläufig ist, abweicht.

„Stille Nacht! Heilige Nacht!“ ist in der Serie „Das kleine Buch“ erschienen, die ich sammle. Ich finde diese kleinen Bücher auch als Geschenk perfekt; dieses hier bietet eine wunderbare Einstimmung in die Advents- und Weihnachtszeit und enthält viele Informationen, unter anderem die Kurzbiographien, die mir vollkommen unbekannt waren.

Gibt einen netten Überblick über das Thema

Nachdem ja 2018 das Lied seinen 200. Geburtstag feiert, wird überall nach Geschichten rund um das Lied Ausschau gehalten. Immer mehr Gemeinden in Tirol und Oberösterreich finden einen Bezugspunkt zu diesem Lied und werden wohl eine „Stille-Nacht-Gemeinde“ werden. Jetzt, 200 Jahre später. Da ist es ganz wohltuend die Zusammenfassung des Wesentlichen von Franziska Lipp rund um die Entstehung dieses Liedes zu lesen.

Sie beschränkt sich auf die bisher bekannten und so bezeichneten Stille-Nacht-Orte. Obschon sie auch schon im Kapitel „Ein Lied geht auf Reisen“ bis an den Achensee „vordringt“ (da gibt es eine Original-Kleiderkiste der Tiroler Sänger zu sehen, die das Lied in die Welt brachten) und auch Steyr ist ihr erwähnenswert, wo in einem Liederbuch um 1830 wahrscheinlich erstmals auch dieses Lied abgedruckt worden war.

Drei Rezepte aus den Stille-Nacht-Regionen schliessen das Buch. Da habe ich als geborener Salzburger gelernt, dass der Weihnachtsklassiker im Salzburger Land Buchteln sei. Jedenfalls werden sie gerne bei uns gegessen, aber nicht unbedingt (nur) zu Weihnachten.