Blinde Göttin / Hanne Wilhelmsen Bd.1

Aber KarenBorg war spät dran. Sie warf einen Blick zu den Galerien hinauf; eine Seitehatte blaue Türen und Linoleumbo­den, die andere, die Südseite, war gelb. ImWesten schliesslich dominierten Rot und Grün. Der offene Raum erstreckte sich

über sechsStockwerke in die Höhe. Später sollte sie feststel­len, dass hier enorm vielPlatz verschwendet wurde; die Büros waren winzig klein. Nachdem sie sich mitdem Bau vertraut ge­macht hatte, erfuhr sie, dass die wichtigsten Räumlichkeitenim sechsten Stock lagen: die Kantine und das Büro des Polizei­chefs. Darüberwiederum, vom Foyer aus und für den Herrn in der Höhe unsichtbar, hauste derÜberwachungsdienst.

Wie ineinem Kindergarten, dachte Karen Borg, als ihr die Farbcodes auffielen. Als obsie sichergehen wollten, dass alle ihren Platz finden.

Sie musstein den zweiten Stock, die blaue Zone. Die drei Fahrstühle mit den Metalltürenhatten sie mehr oder weniger gezwungen, die Treppe zu benutzen.

Nachdem siezugesehen hatte, wie die Lichtpunkte an den Türen vier Minuten lang auf und abgeklettert waren, ohne je das Erdgeschoss zu berühren, war sie überzeugt. Sieging zu Fuss nach oben.

Dievierstellige Zimmernummer war auf einen Zettel gekrit­zelt. Es war leicht, dasZimmer zu finden. Die blaue Tür war übersät von den Überresten alter Aufkleber.Micky Maus und Donald hatten sich der Ausrottung hartnäckig widersetzt und grinstensie, ohne Beine, aus halben Gesichtern an. Es hätte wohl besser ausgesehen,wenn man sie in Ruhe gelassen hätte. Karen Borg klopfte.

Sie hörte:»Herein«, und öffnete die Tür.

Håkon Sandwirkte nicht gerade begeistert. Es roch nach Rasierwasser, und über einem Stuhl- dem einzigen im Zim­mer ausser dem, auf dem Sand sass - hing ein feuchtes Hand­tuch.Sie sah, dass seine Haare nass waren.

Er warf dasHandtuch in eine Ecke und bat sie, Platz zu neh­men. Die Sitzfläche des Stuhlswar feucht. Sie setzte sich trotz­dem.

Håkon Sandund Karen Borg waren alte Freunde, die sich nie trafen. Sie tauschtenabgenutzte Phrasen aus, im Stil von: »Wie geht es dir«, »Lange nicht mehrgesehen«, »Wir müssen mal zusammen essen gehen.« Diese Floskeln wiederholtensie bei zufälligen Begegnungen, auf der Strasse oder bei gemeinsa­men Bekannten,die ihre Kontakte besser pflegten als die bei­den.

»Schön, dassdu da bist. Das freut mich«, sagte er plötzlich. Ihr kam es nicht so vor. SeinWillkommenslächeln war ziem­lich dürftig nach vierundzwanzig Stunden Dienst.»Der Typ will einfach nichts sagen. Er wiederholt immer nur, dass er dich alsAnwältin will.«

Karen Borghatte sich eine Zigarette angezündet. Sie trotzte allen Warnungen und rauchtePrince in der Originalversion, mit dem Maximum an Nikotin und Teer und demknallroten Etikett, auf dem die erschreckende Warnung des Gesundheits­ministeriumsstand. Niemand schnorrte bei Karen Borg Ziga­retten.

»Ihr müsstihm doch klarmachen können, dass das nicht mög­lich ist. Erstens bin ich Zeuginin diesem Fall, schliesslich habe ich die Leiche gefunden. Und zweitens habe ichkeine Ahnung mehr vom Strafrecht. Ich hab' mich seit dem Examen nicht mehrdarum gekümmert, und das ist sieben Jahre her.«

»Acht«,korrigierte er. »Wir haben vor acht Jahren Examen gemacht. Du warst dieDrittbeste unter Hundertvierzehn. Ich war Nummer fünf von hinten. Klar kannstdu Strafrecht, wenn du willst.«

Er schiengereizt, und das war ansteckend. Plötzlich spürte sie die Stimmung, die sichwährend ihrer Studienzeit manch­mal eingestellt hatte. Ihre stetshervorragenden Noten im strahlenden Kontrast zu seinem holpernden Gang durchsStu­dium, unterwegs zu einem Examen, das er ohne ihre Hilfe nie­mals bestandenhätte. Sie hatte ihn durch das ganze Studium gelockt, gezerrt und getrieben,als wäre ihr eigener Erfolg mit dieser Bürde leichter zu ertragen gewesen. Ausirgendeinem Grunde - sie hatten ihn nie ermitteln können, vielleicht, weil sienie darüber sprachen - hatten sie beide das Gefühl gehabt, dass sie ihm dankbar sein müsste und nichtumgekehrt. Dieses

Gefühl, ihmetwas schuldig zu sein, hatte sie später immer ge­ärgert. Warum sie während desgesamten Studiums unzer­trennlich gewesen waren, hatte niemand begreifenkönnen. Sie hatten nie etwas miteinander gehabt, höchstens mal eine RundeKnutschen im Suff; sie waren ein ungleiches Freundes­paar gewesen,unzertrennlich, streitsüchtig, aber immer voller gegenseitiger Fürsorge, diesie vor den vielen tiefen Fallgruben des Studiums bewahrte.

»Und wasdeinen Status als Zeugin angeht, auf den scheiss' ich im Moment, ehrlich gesagt.Das wichtigste ist, dass der Typ endlich die Klappe aufmacht. Mit demZeuginnenkram befas­sen wir uns eingehender, wenn irgendwer das nötig findet. Unddas dauert sicher noch lange.«

»Zeuginnenkram.«Sein juristischer Sprachgebrauch war nie sonderlich präzise gewesen, aber KarenBorg konnte das trotzdem nicht so ganz schlucken. Håkon Sand war Polizeiad­jutantund offiziell ein Hüter von Gesetz und Ordnung. Karen Borg wollte gernweiterhin glauben, dass die Polizei die Juriste­rei ernst nahm.

»Kannst dunicht wenigstens mit ihm reden?«

»Untereiner Bedingung. Du lieferst mir eine glaubwürdige Erklärung dafür, dass erweiss, wer ich bin.«

»Das warmein Fehler.«

Håkon Sand lächelte mit der Erleichterung, die er immer empfundenhatte, wenn sie ihm etwas erklären konnte, das er zehnmal gelesen und dochnicht begriffen hatte. Er holte zwei Tassen Kaffee aus dem Vorzimmer. (...)

© Piper Verlag GmbH

Übersetzung: Gabriele Haefs