"...anfangen zu erzählen"

Sex, Chemie und Fliegen in der Regie von Marcin Sosnowski im Teatr Bajka in Warschau aufgeführt wurde (2005). Ihr zweites Drama Zucker Büstenhalter gewann den Hauptpreis beim Dramatiker-Wettbewerb "Spiegel. Bild. Illusion in Lódz." (2007) und kam ins Finale des Dramaturgiepreises von Gdynia (2008). Die Uraufführung fand im Teatr Laboratorium in Warschau in der Regie von Gabriel Gietzky statt (2010), für den Polnischen Rundfunk wurde es mit Andrzej Piszczatowski produziert (2010). Das Stück Heftnaht wurde beim Wettbewerb des Polnischen Theaters in Wroclaw als ein Drama über den März 1968 ausgezeichnet (2008). Ein Eskimo auf Dienstreise wurde im Jahre 2009 für das Finale des Dramaturgiepreises von Gdynia nominiert. In der Regie von Waldemar Smigasiewicz wurde es vom Fernsehsender TVP Kultura aufgezeichnet (2009). Das Hörspiel Navigation bei Nacht in der Regie von Malgorzata Bogajewska erreichte das Finale des Landesweiten Festivals "Neue Hörspiele des Polnischen Rundfunks" (2009). Das Drama Zerbrochen, mit einem Faden umgebunden wurde von Waldemar Modestowicz für das Polnische Rundfunktheater produziert. Das Monodrama Der lacht, der Zähne hat wurde im Wettbewerb des Laboratorium des Dramas "Kunst des Monologs" preisgekrönt (2010). Zyta Rudzka ist Autorin folgender Romane: Weisse Klischees (1993), Gastmahle und Hungersnöte (1995), Palast der Cäsaren (1995), Mikwe (1999), Bonds Mädchen (2004), Doktor Josefs Schönste (2006). Ihre Werke wurden ins Deutsche, Russische, Kroatische, Italienische, Tschechische und Französische übersetzt. Bei KLAK leselust: Zucker Büstenhalter (2007), in: "...anfangen zu erzählen". Neues Polnisches Theater. Eine Auswahl, 2015

Sikorska-Miszczuk, Malgorzata
Malgorzata Sikorska-Miszczuk geboren 1964 in Warschau. Dramatikerin und Bühnenbildnerin. Autorin zahlreicher Theaterstücke und Hörspiele, die in Polen und im Ausland aufgeführt wurden, u. a. Der Tod des Eichhörnchenmenschen, Lockere Schrauben, Katharina von Medici, Der Bürgermeister, Der Koffer, Bruno Schulz: der Messias, Popieluszko, Scheherezade, Kobro, Das Album des Karl Hoecker. Autorin des Librettos zur Oper Der Zauberberg von Pawel Mykietyn nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann (2015). Zahlreiche Preise und Auszeichnungen, u. a.: Für das Stück Der Koffer gewann sie den Haupt- und Publikumspreis beim Wettbewerb "Metaphern der Wirklichkeit" (2008), sowie den Hauptpreis in der Kategorie "Text eines Theaterstückes" (2009). Als Hörspiel erhielt Der Koffer den Grossen Preis des Polnischen Rundfunk- und Fernsehtheaterfestivals "Zwei Theater - Sopot 2009" sowie in Tschechien den Prix Bohemia (2012), als Theaterstück für das TV-Theater den Grossen Preis sowie in der Kategorie "Bester Text" beim Festival "Zwei Theater - Sopot 2015". Lockere Schrauben gewann den 2. Preis sowie den Journalistenpreis beim Festival R@aport in Gdynia (2009). Das Stück Madonna nach dem Drama Rache von Aleksander Fredro siegte beim Szaniawski-Theater-Wettbewerb in Wa