Achtung! Vorurteile

Mit der Antwort auf die erste Frage bin ich bei der Nase.Anders als bei meinen Filmen hat mich zu diesem Buch niemand angestiftet odereinge­laden. Ich war vielmehr wie ein schlafender Jagd­hund, in der Sonneliegend oder vor dem Kamin. Da roch ich plötzlich etwas und stand nervös auf. Vormeiner Nase lag ein saftiger Knochen, das Thema Vorurteile. Ich begann zunagen, an dem Knochen zu reissen, mein Appetit wurde plötzlich so gross, dass ichandere Hunde, die in meine Nähe trotteten, eifersüchtig anknurrte. Da fiel mirein: Wenn du deinen Knochen mit nieman­dem teilen möchtest, brauchst du darüberauch kein Buch zu schreiben. Wie aber schreibt ein Hund ein Buch? Ichverwandelte mich in einen Menschen zurück und wurde Schachspieler, denn ichwollte das Vorurteil schliesslich matt set­zen. Und zwar auf Deutsch. Ja, diesesBuch ist das erste von etwa zwanzig, das ich erstens mit der Nase und zweitensauf Deutsch verfasst habe. Doch ich neige zu Fehlern in der deutschen Disziplin.Manche trösten mich und sagen, mei­ne Fehler seien charmant. Was aber nützt derCharme bei einem Schachspiel, in dem Fehler tödlich sind? Also verpflichteteich zwei Sekun­danten, wie es auch richtige Schachspieler tun: Jürgen Ritte ausParis und Harald Wieser aus Hamburg. Sie haben, des Deutschen einiger­massenmächtig, in wochenlangen Gesprächen meine Züge vorbereitet und mich aufBauernfallen aufmerksam gemacht. Man könnte die beiden auch Hebammen nennen.Sie haben mein Kind entbunden, das sich nun unter dem Namen »Vor­urteil« durchfast dreihundert Seiten balgt. Ich weiss, es ist eine Strafe für ein Kind,»Vorurteil« gerufen zu werden. Auf dem Spielplatz: »Vorur­teil«, das ist mein Sandeimerchen! In der Schule:»Vorurteil«, fünf minus, bitte setzen! Auf dem Arbeitsamt: Sie heissen»Vorurteil« und wollen Politiker werden? Also bitte ich mein Kind um Entschuldigung.Es blieb leider keine andere Wahl.

Ich habe meinem PublikumGeschichten ver­sprochen, in denen ich mich auf die Spur eines Gangstersbegebe. Als ehemaliger Inspektor Hercule Poirot kenne ich mich in diesemGeschäft ein wenig aus. Nun bin ich von meiner Natur her ein friedlicher Menschund alles andere als ein Poli­zist. Dennoch: Ich fahnde nach denVorurteilen. Nur zeigen meine Steckbriefe sehr verschiedene Gesichter:Karikaturen und Schreckensgestalten. Über kleine Gaunereien und Kavaliersdelikte,die auf das Konto des Vorurteils gehen, amüsiere ich mich. Über dieKapitalverbrechen, die es anrich­tet, schreibe ich in einem anderen Ton. DiesenPerspektivwechsel, der nicht nur einer in mei­nem Kopf, sondern auch in meinemGemüt ist, möchte ich von Anfang an markieren: Das grösste Verbrechen desVorurteils ist Auschwitz.

Ein Brief von Heinrich von Kleist heisst: »Über dieallmähliche Verfertigung der Gedanken beim

Reden«. Mit Kleist vergleicht sichkeiner unge­straft, und da ich nicht bestraft werden will, ver­gleiche ich michnicht. Doch auch ich habe meine Gedanken über das Vorurteil beim Reden ver­fasst,sehr allmählich. Man möge mir verzeihen, wenn sie darum manchmal auch wie einParlando klingen, bei dem getrost auch mal das Tele­fon läuten darf. Manchmalkomponiert, manch­mal improvisiert. Wie im normalen Leben. Strenge vertrügemein Thema auch nicht. Denn das Vorurteil ist schon streng und grimmig ge­nug.Seine Kritik sollte sich spielend alle Freihei­ten nehmen. Ich stimme in diesemBuch also nur meine Instrumente zum Thema Vorurteile. Na­türlich weiss ich, dassich das Rad nicht neu er­finde. Sie müssen also keinen einschüchternden Wissensvorsprungdes Autors erwarten. Ich bin nicht klüger als Sie. Und so liefere ich auchkeine Vorurteils-Symphonie ab, bei der jeder Ton der Weisheit letzter Schlussist. In der Hoffnung, dass bald andere kommen und das Konzert vollenden und eseines Tages so etwas wie eine populäre Bibliothek der Vorurteile geben wird.

(...)

© Hoffmann und Campe Verlag