Erinnerungen an Europa

1933-1949

Herbert Kalmann

2012, 218 Seiten, Masse: 21 cm, Kartoniert (TB), Deutsch
Herausgegeben von Stern, Arno

SichVerlag

ISBN-10: 3942503174
ISBN-13: 9783942503174

Produkt-Beschreibung zu: Erinnerungen an Europa

Über Konzentrationslager ist vieles veröffentlicht worden.
Was aber weiss man von einem Flüchtlingslager?
Herbert Kalmann lässt uns am sonderbaren Schicksal der Staatenlosen, Internierten und der dem alltäglichen Leben Entrissenen teilhaben.
Ob in seinen Prosastücken oder seinen Gedichten - Herbert Kalmanns beizender Humor und sein Wille zu überleben schlagen sich in seinem gesamten Werk nieder: Zynische Dichterparodien und politische Chansons berühren uns wie eine endlose Mahnung. Aber auch sehnsuchtsvolle Übertragungen aus dem Holländischen, die zarte Gefühle anklingen lassen, erwarten den Leser.
Es ist kein Tagebuch, keine Reportage. Sehr treffend sagte der Schriftsteller Ossip Kalenter von der originellen Schreibweise Herbert Kalmanns, es sei impressionistischer Expressionismus.